جنجال سرقت ادبی برای سریال زندگی دیگران (Başkalarının Hayatı): نوران دورس شاکی شد

زندگی دیگران (Başkalarının Hayatı)، سریال جدید و پر امید Star TV که به تازگی سفر خود را در صفحه نمایش آغاز کرده، اکنون در کانون توجه جنجالی بزرگ قرار گرفته است. نوران دورس، فیلمنامه نویس با تجربه و پیشکسوت تلویزیون ترکیه، ادعای سرقت ادبی را علیه این اثر مطرح کرده که می تواند آینده سریال را تحت تاثیر قرار دهد. با سایت ترکنما همراه باشید در ادامه مطلب!

نوران دورس که نامش با سریال های خاطره انگیز و موفقی چون “کارا ملک” (Kara Melek)، “آیینه شکسته” (Kırık Ayna)، “مرضیه” (Marziya) و “جزیره فرشتگان” (Melekler Adası) گره خورده است، در ادعایی صریح عنوان کرده که داستان اصلی سریال “زندگی دیگران” (Başkalarının Hayatı) شباهت های عجیبی با سریال “کارا ملک” محصول سال ۱۹۹۷ دارد که فیلمنامه آن نیز به قلم خود او بوده است.

این فیلمنامه نویس شهیر و اولین گوینده و مجری تلویزیونی زن ترکیه، تاکید می کند که شباهت ها فراتر از الهام گرفتن است و ریشه داستان و سیر تحول آن دقیقاً همانند “کارا ملک” است. او با اشاره به نظرات مخاطبان، ادعای خود را مستدل تر می کند.

پیش از این، گفته می شد که سریال “زندگی دیگران” از سریال مکزیکی “روبی” (Rubi) الهام گرفته یا اقتباسی از رمان مشهور “بازار خودفروشی” (Vanity Fair) اثر ویلیام میکپیس تاکری است. اما نوران دورس با این فرضیات به طور کامل مخالفت می کند.

او خاطرنشان می کند که سریال “کارا ملک” او ۴.۵ سال قبل از آثار ذکر شده پخش شده است. این موضوع نشان می دهد که اگر شباهتی وجود دارد، باید به دنبال ریشه های عمیق تری در داستان های کهن و شناخته شده باشیم.

اتهامات سرقت ادبی می تواند چالش های جدی برای یک پروژه تلویزیونی تازه آغاز شده ایجاد کند. به ویژه زمانی که از سوی یک چهره شناخته شده و معتبر در صنعت سینما و تلویزیون مطرح می شود.

این وضعیت می تواند نه تنها اعتبار سریال “زندگی دیگران” و شرکت تولید کننده آی یاپیم (Ay Yapım) را تحت الشعاع قرار دهد، بلکه می تواند به طور کلی بر اعتبار صنعت سریال سازی ترکیه در سطح بین المللی نیز تاثیر بگذارد.

با توجه به جایگاه نوران دورس، انتظار می رود این پرونده حقوقی مسیر پیچیده و پر سر و صدایی را طی کند و حواشی زیادی را برای تیم تولید و بازیگران به همراه داشته باشد.

وی تاکید کرده که به زودی اقدامات قانونی لازم را آغاز خواهد کرد. این تحول جدید می تواند بر روند تولید، پخش و حتی آینده سریال “زندگی دیگران” تاثیرات عمیقی بگذارد و لازم است منتظر واکنش های رسمی از سوی Star TV و Ay Yapım باشیم.

منبع خبر: Birsen Altuntaş

ادامه ماجرای سریال زندگی دیگران

همه اخبار و بازیگران زندگی دیگران ←

اخبار سریال۹ آبان ابهام در پخش زندگی دیگران (Başkalarının Hayatı): موج لغو در سریال های ترکی ریتینگ۴ آبان ریتینگ سریال های ترکی: گل ها و گناهان (Güller ve Günahlar) در اوج رقابت شنبه ریتینگ۴ آبان تحلیل ریتینگ شنبه 24 اکتبر: زندگی دیگران (Başkalarının Hayatı) و رقابت نفسگیر اخبار سریال۲ آبان از «داستان یک زندگی» تا «فرزند» (Evlat): تحولات بزرگ در پروژه جدید بیرکان سوکوللو و هزال سوباشی